HWP를 마크다운으로 변환하는 방법

작업 순서

1. 1

   원본을 보관하고 파일 선택

   아래 버튼으로 에디터의 HWP 가져오기를 엽니다. .hwp 또는 .hwpx 파일을 선택하거나 가져오기 창에 끌어다 놓으세요. 원본 한글 파일은 별도로 보관합니다.

2. 2

   변환 경고부터 확인

   변환이 끝나면 경고가 있는지 읽고 확인을 눌러 문서를 엽니다. 이미지 제외나 텍스트 추출 문제가 표시되었다면 원본과 대조할 항목을 먼저 정리하세요.

3. 3

   본문과 표를 비교하며 정리

   문단 순서, 제목, 표의 행·열, 숫자와 단위를 원본과 비교합니다. 소스 보기에서는 마크다운을 확인하고, WYSIWYG 모드에서는 읽기 좋은 형태로 수정할 수 있습니다.

4. 4

   마크다운 파일로 저장

   도구 모음의 내보내기에서 마크다운 (.md)을 선택해 파일을 내려받습니다. 다른 에디터나 게시할 서비스에서 다시 열어 표와 이미지가 기대한 대로 표시되는지 확인하세요.

문서의 내용과 인쇄 모양은 다릅니다

마크다운은 제목, 목록, 링크처럼 내용의 구조를 표현하는 형식입니다. 한글의 용지 배치, 글꼴, 정교한 도형이나 결재란을 그대로 복제하는 형식은 아닙니다. 공문 원본이나 제출용 서식은 원본 한글 파일을 함께 유지하세요.

• 단순한 표와 복잡한 병합 표를 구분해서 검토하세요. HTML 표가 포함되면 게시할 서비스의 HTML 지원 여부에 따라 표시가 달라질 수 있습니다.
• 여백이나 줄바꿈으로 정렬된 내용은 목록 또는 표로 다시 정리하는 편이 좋습니다.
• 원본에만 있는 정보가 빠지지 않았는지 마지막 문단, 각주, 도형 안 글자도 직접 확인하세요.

이미지가 빠졌을 때

성능을 위해 가져오기에는 이미지당 200KB, 최대 30개 임베딩 제한이 있습니다. 지원하지 않는 이미지 형식이나 매우 큰 문서에서는 이미지가 추가로 제외될 수 있습니다. 경고가 없다 해도 중요한 도표는 원본과 비교하세요.

추출한 이미지는 마크다운 안에 긴 data URL로 들어갈 수 있습니다. 게시할 서비스가 이 형식을 지원하지 않으면 해당 서비스의 이미지 첨부 방식으로 교체해야 합니다.

파일이 열리지 않을 때

• 암호화된 HWP는 지원하지 않습니다. 파일을 열 권한이 있다면 원래 프로그램에서 암호를 해제한 사본을 저장한 뒤 다시 시도하세요.
• 확장자만 .hwp로 바꿔도 파일 형식이 변환되지는 않습니다. 원본 프로그램에서 정상적으로 열리는 파일인지 확인하세요.
• 스캔 이미지 속 글자를 텍스트로 바꾸는 OCR 도구가 아닙니다. 이미지 위주의 문서는 별도의 문자 인식이 필요합니다.

자주 묻는 질문